Мастер-нож

Мастерская => Советы мастеров => Тема начата: Montejano от 30 Марта 2010, 17:33:27



Название: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Montejano от 30 Марта 2010, 17:33:27


Привет друзья
Простите перевод на русский язык и наш друг Василий, попытка исправить перевод.
Спасибо за то, что этот форум в Украине и надеемся, завести новых друзей.

 Я уже представил на форуме и, как я уже сказал, я друг учитель Василий (компаньон этого форума).

 Василий попросил меня, чтобы начать показывать свою работу. У меня много работы, чтобы показать различные уровни сложности и разных стилей.
Я мог бы показать ножи сделал для меня, и я могу показать ножи других международных мастеров мои отпечатки.

 Правда, сейчас я не знаю, чтобы показать свою за друзей этого форума.
Начнется показ ювелирных изделий с выгравированным эмали применительно к гравированный с традиционной техникой. Все мои произведения ручной работы.

 Позже я покажу, принты интересные процессы более сложные и очень особенное. Я также надеюсь показать, ювелирные изделия, в другое время.

 Я покажу несколько работ с эмалями и я надеюсь, будет по своему усмотрению.
С наилучшими пожеланиями.

Antonio

-----------------

Grabados con esmalte .

Hola amigos :
Perdonen la traducción al ruso y nuestro amigo Vasyl , intentará corregir la traducción .
Gracias por recibirme en este foro de Ucrania y espero hacer amigos .

 Ya me he presentado en el foro y como he comentado , soy amigo del maestro  Vasyl ( compañero de este foro ) .

 Vasyl , me ha pedido que comience a mostrar mis trabajos . Tengo muchos trabajos para mostrar , de diferentes niveles de dificultad y diferentes estilos .
Podré mostrar cuchillos realizados por mí y también puedo mostrar cuchillos de otros artesanos internacionales con mis grabados .

 La verdad que ahora mismo no sé que mostrar para los amigos de este foro .
Comenzaré mostrando grabados con esmalte de joyería , aplicados a grabados con técnica tradicional . Todos mis trabajos son artesanales .

 Más adelante podré mostrar procesos interesantes de grabados más complejos y muy especiales . También espero mostrar piezas de orfebrería , en otros momentos .

 Os muestro varias trabajos con esmaltes y espero sean de vuestro agrado .
un cordial saludo.

Antonio

-----------------


(http://i16.photobucket.com/albums/b2/monti502/Gorila-1.jpg)



(http://i16.photobucket.com/albums/b2/monti502/Gorila-2.jpg)


-------------------


(http://i16.photobucket.com/albums/b2/monti502/Navaja2.jpg)




(http://i16.photobucket.com/albums/b2/monti502/Navaja3.jpg)

-----------------------

(http://i124.photobucket.com/albums/p35/monti505/JosAHerreros4.jpg)



(http://i124.photobucket.com/albums/p35/monti505/JosAHerreros5.jpg)


(http://i124.photobucket.com/albums/p35/monti505/JosAHerreros6.jpg)

-----------------------


(http://i124.photobucket.com/albums/p35/monti505/Jaguarescogidas5.jpg)




(http://i124.photobucket.com/albums/p35/monti505/Jaguarescogidas8.jpg)



(http://i124.photobucket.com/albums/p35/monti505/loboescogidas3.jpg)




(http://i124.photobucket.com/albums/p35/monti505/loboescogidas5.jpg)


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Женя от 30 Марта 2010, 17:43:59
классно!!!! а подскажите как можно в домашних условия протравить клинок из нержавейки! может какую нибудь матрицу сделать и травить? а чем именно и какой процесс? вы можете рассказать! конечно цветной не нужно а так просто для себя ну вот как вы делали на последнем ноже тим типа (лапа) зверя! чтоб простенько но со вкусом!


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: vasser от 30 Марта 2010, 18:47:24
Ну очень ХОРОШИЕ роботы! ;)
это для переводчика, а для нас :     Ох...ть можно  O0  б...я шоб я так жил O0  ;) ;) ;)


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Ярослав от 30 Марта 2010, 18:51:40
    Ох...ть можно  O0  б...я шоб я так жил O0  ;) ;) ;)
Учись, і так само жить будеш :)


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Maren от 30 Марта 2010, 18:57:49
Для нас ще багато слів можна атких написати...і оху**тельно це ще легко сказано! Оце робота!!! ОЦе майстер!!!Оце золоті руки!!! Клас!!!!
Якшо б курив то напевне вже б стояв на балконі і нервово викурював сигарету одну за другою))а так піду лібше накапаю..бо такі роботи шкідливі для здоровя  ;D ше не засну блін після такого..тьфу тьфу)))


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: NG от 30 Марта 2010, 19:23:48
Поздравляю, друзья!
Мы сможем учиться у этого Мастера!!!


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Montejano от 30 Марта 2010, 19:50:55
Друзья:
Большинство сообщений я не понял. Русский переводчик испанского языка, не работает должным образом. :O
Надеюсь, вам понравилась эта работа эмали травление.
С наилучшими пожеланиями

Antonio
-----------------------

Amigos :
la mayoría de los mensajes no los he comprendido . El traductor de ruso a español , no funciona adecuadamente .  :O
Espero que les hayan gustado estos trabajos de grabado con esmalte .
un cordial saludo

Antonio


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Ярослав от 30 Марта 2010, 20:40:57
Друзья:
Большинство сообщений я не понял. Русский переводчик испанского языка, не работает должным образом. :O
Надеюсь, вам понравилась эта работа эмали травление.
С наилучшими пожеланиями

Antonio
-----------------------


La mayoría de las palabras que parecía imposible de traducir. La esencia es que todos entusiasmados con el trabajo.   :) ;)


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: smix от 30 Марта 2010, 20:45:44
Los trabajos magníficos


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Циркач от 30 Марта 2010, 20:57:51
 {0_4} {0_4} {0_4} {0_4} {0_4} {0_4} {0_4} {0_4}
BRAVO!!!!!!!!!!!!!!!


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Циркач от 30 Марта 2010, 21:00:24
Антонио!
Теперь мы хотим видеть пример: как ты это делаешь - шаг за шагом!


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Metrolog от 30 Марта 2010, 21:14:01
Антонио, большое спасибо за показанные работы. Это очень высокий уровень! Хотелось бы прочитать немного о процессе изготовления.
Есть предложение к Василию. Может ты можешь корректировать переводы?


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: монгол от 30 Марта 2010, 21:27:49
Думаю всем надо минимально использовать сленговые выражения максимально разговорная реч периводчики такие тексти переводят максимально коректно . А работы супер.


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Циркач от 30 Марта 2010, 23:54:12
Джентльмены, предложения-вопросы должны быть короткими, не содержать причастий и деепричастий. Не иметь сложно подчиненных предложений. По-возможности: подлежащее и сказуемое (существительное и глагол). Пример - мой пост №10.
"... Мы, разведчики, должны выражаться предельно ясно и коротко, никаких прилагательных: "Он сказал", "Она передала"! "  (Мюллер. "Семнадцать мгновений весны")


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Montejano от 31 Марта 2010, 00:06:15
Привет

Спасибо за комментарии.
Пожалуйста, как перевод, всегда трудно, попросите друзей попытаться упростить формулировки фразы и наиболее практичным. Этот перевод будет адекватной, и мы можем общаться лучше ... спасибо.

Показать другую должность с другими ювелирной эмали. С помощью этих глазурей и может оценить, как красиво остатки штук. Позже части шоу, которое также осуществляет специальные глазури.

 У меня нет времени, необходимого для посвятить много времени для работы с длинными отростками и учебники (шаг за шагом.) Но попробуйте сделать отверстие и начать прохождение по печати и традиционные классические, что я сделал для Его Королевского Высочества (принц Фелипе де Бурбон). Эта классическая запись может дать представление о традиционном процессе травления (травление).

 
Благодарим Вас за участие, а теперь я открою другую должность снова больше распечаток остекление.

Antonio
-------------------
Hola :

Gracias por los comentarios .
Por favor , como la traducción siempre es difícil , pediría que los amigos intentasen simplificar las frases y utilizar un lenguaje lo más práctico . De esta forma la traducción será más adecuada y nos podremos comunicar mejor ...gracias.

Mostraré otro post con otros esmaltes de joyería . Con estos esmaltes ya pueden apreciar como quedan de bellos en las piezas . Más adelante  mostraré piezas especiales que también llevan esmaltes .

 No dispongo del tiempo necesario , como para dedicar mucho tiempo a los trabajos con procesos largos y los tutoriales ( paso a paso ) . Pero intentaré hacer un hueco y comenzar un tutorial de un grabado clásico y tradicional , que realicé para su Alteza Real ( el principe Felipe de Borbón ) . Este grabado clásico podrá dar una idea del proceso artesanal de un grabado al ácido ( agua fuerte ) .

 Gracias por la participación y ahora abriré otro post con más esmaltes .


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Winwolf от 31 Марта 2010, 00:30:20
Montejano - do you speak English? English is more easy for us, so we can speak with you on this language.


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Montejano от 31 Марта 2010, 00:39:19
Montejano - do you speak English? English is more easy for us, so we can speak with you on this language.

----------------------

I do not speak English, but normally I use an internet translator to communicate in English in the forums that I participate regularly.
I can use the translator that you want, but it is important to use simple phrases and simple.
I understand that communication is difficult, but always be able to view and will work to find another way of working.

 Montejano


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: скат от 31 Марта 2010, 08:01:52
Работы очень понравились! {0_4} {0_4} {0_4} {0_4} {0_4}


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Vadim_K от 31 Марта 2010, 09:36:14
Это работы Мастера, очень понравилось  ;)
-----------------------------------------------------------
¡Es los trabajos del Maestro, gusta mucho!
¡Gracias!


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Jack от 31 Марта 2010, 09:52:59
Это предметы искуства . Bravo!!  ;)
=======================
Es el tema del arte! Bravo!!  ;)


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: пгупгу от 31 Марта 2010, 10:01:42
Очень понравились работы.  ;)


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: arkanar от 31 Марта 2010, 11:55:19
Работы просто отличные!

Обезьяна -  ;)
Следы -  ;) ;) ;)


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Vadim_K от 31 Марта 2010, 12:04:42
Цитата: arkanar
Следы -  ;) ;) ;)
Кстати, да. При своей кажущейся простоте меня следы тоже впечатлили.


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Johnny от 31 Марта 2010, 16:34:44
BRAVO, MAESTRO!!! ;) ;) ;)


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Валерий от 01 Апреля 2010, 12:13:06
Супер ;) ;) ;).
Очень тонкая работа.
Рукоять ножа, я не понял - это трубка или свисток? :O


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: NG от 01 Апреля 2010, 16:49:02
Рукоять ножа, я не понял - это трубка или свисток? :O
По-моему, это все же рукоять традиционной испанской навахи.


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Montejano от 01 Апреля 2010, 17:37:14
Спасибо за комментарии.

 Часть с куропатками, является традиционной нож Испании. В Испании Есть много стилей штук, некоторые из этих моделей имеют большую красоту.

Antonio

-----------------------


Gracias por los comentarios .

 La pieza con la perdiz , es una navaja tradicional de España . En España existen multitud de estilos de piezas ; algunos de estos modelos son de una gran belleza .

Antonio


Название: Re: Гравировка с эмалью.
Отправлено: Spaniard от 01 Апреля 2010, 20:18:47
В Испании в каждом регионе есть свои навахи,которие отличаются формами,да и испанцами не все себя называют,вчера был в Барселоне,они себя считают каталанцами,и как и Баски хотят отделиться,внизу(поближе к африке) називают себя андалузами,и если внимательно посмотреть на ихние навахи,то похожи они в основном рукоятями.